[chirp_users] subscribe