Error on update attempt "The repository 'http://ppa.launchpad.net/dansmith/chirp-snapshots/ubuntu xenial Release' does not have a Release file.