[chirp_users] hash sums for chirp don't match