[chirp_devel] [run_tests] support for bank models with channels always tied to a bank, fix #3119